Sant Miquel de Maig

Aquest cap de setmana Ascó celebra la festivitat de Sant Miquel de Maig a l'entorn de l'ermita sota l'advocació del patró d'Ascó, que es troba a l'entrada de la vila:un edifici senzill però amb encant, que presenta un porxo a l'entrada amb tres arcades.

Aquesta no és la festa litúrgica principal de Sant Miquel, ja que aquesta s'escau el 29 de setembre (Sant Miquel, Sant Gabriel i Sant Rafael), sinó que és una festa que té lloc en alguns indrets i que commemora l'aparició de l'Arcàngel Sant Miquel, una tradició molt antiga que se situa al Monte Gargano, al sud d’Itàlia (a la regió de la Pulla). Aquesta festa se celebra el 8 de maig.

Segons la tradició, al segle V (cap a l’any 490), l’arcàngel Sant Miquel s’hauria aparegut diverses vegades a un bisbe local i a uns pastors, indicant el lloc on havia de ser construïda una església en el seu honor. Aquest lloc és l’actual Santuari de Sant Miquel Arcàngel al Monte Gargano, un dels primers llocs d’Europa dedicats al culte a Sant Miquel.

Aquesta aparició va consolidar el culte a Sant Miquel com a protector i defensor del poble cristià, especialment contra el mal i les forces demoníaques.

Significat religiós

Sant Miquel és un dels tres arcàngels reconeguts per l’Església (juntament amb Gabriel i Rafael) i se’l considera:

• Cap dels exèrcits celestials

• Defensor del bé contra el mal

• Guardià de les ànimes en el moment del judici final

La devoció de Sant Miquel a Europa

L’arcàngel Sant Miquel ha estat una figura de gran veneració arreu d’Europa des de l’edat mitjana, especialment com a protector espiritual i defensor contra el mal. Diversos santuaris i ermites li són dedicats, molts d’ells situats en llocs elevats o de gran simbolisme.

Entre els més destacats trobem el Mont-Saint-Michel a França, un dels llocs de pelegrinatge més emblemàtics; el Monte Sant’Angelo al sud d’Itàlia, origen de la festivitat del 8 de maig; i diversos monestirs i esglésies a Alemanya, com l’abadia de Michaelsberg.

A Catalunya, la devoció també és molt present, amb exemples com Sant Miquel de Fai, Sant Miquel de Fluvià o el mateix Ascó.

Sant Miquel i l'orde del Temple

Sembla que el fet que Ascó fos cap de comanda templera, explica que Sant Miquel sigui patró de la població. Tot i que la Mare de Déu era la patrona principal de l’orde del Temple, Sant Miquel ocupava un lloc destacat dins l’espiritualitat templera per la seva funció com a capità dels exèrcits celestials i defensor del bé contra el mal. Aquesta imatge encaixava perfectament amb l’ideal dels cavallers templers, que es veien a si mateixos com a guerrers de Crist, lluitant tant en el pla físic com espiritual. No és estrany, doncs, que molts castells, capelles i llocs simbòlics vinculats a l’orde portessin el nom de Sant Miquel o li dediquessin devocions especials, especialment abans de les batalles o com a protector de llocs estratègics.

Festa de Sant Miquel de Maig - Ascó 2023

Nit de Festa per Sant Miquel de Maig

Festa de Sant Miquel de Maig - Ascó 2022

Festa de Sant Miquel de Maig - Ascó 2021

Sant Miquel de Maig

Avui dissabte s'hagués hagut de celebrar la festivitat de Sant Miquel de Maig a Ascó, una petita celebració que s'emmarca a l'ermita de Sant Miquel, ubicada a l'accès nord de la població.

Aquest 2020 fa seixanta anys es va realitzar un col·lecta per la restauració de l'ermita, en els dies previs de la festivitat que havia de tenir lloc el 8 de maig de 1960 (data en què es commemora l'aparició de Sant Miquel a Monte Gargano).

Per la col·lecta, es va repartir un fullet informatiu amb aquest text:

Pro-ermita de San Miguel - ASCÓ

Al objeto de recabar fondos para la restauración de la ermita de San Miguel, se invita a los vecinos del barrio a colaborar en la suscripción abierta en favor de la misma.

A la casa cuyos vecinos hagan un donativo de 10 Ptas. se les entregará un abono para una persona, para entrar gratuitamente a los espectáculos que se realizarán en esta Villa a tal objeto.

Las listas de los donantes, serán puestas a la vista del público en la tablilla de la Iglesia Parroquial.

El sábado día 30 del actual y el domingo día 1º de mayo, una comisión pasará a domicilio para recoger los donativos y les dará papeles de colores paa que engalanen las calles.

La Comisión, espera de los asconenses se sumarán a este acto que tanto dice en favor de la ermita de San Miguel y les da las más expresivas gracias por adelantado.

Ascó, abril de 1960

La Comisión Organizadora

Goigs de Sant Miquel

Aquest proper dimarts s'escau Sant Miquel de Maig, i Ascó commemora avui aquesta celebració, el dissabte més proper, amb activitats religioses a l'ermita de Sant Miquel i lúdiques a l'entorn del Casal. La festa commemora l'aparició de l'arcàngel Miquel al Mont Gargano, a l'actual Itàlia (un 8 de maig de 490).

Sant Miquel és patró d'Ascó, i tant en la celebració del maig, com per festa major d'agost al seu honor, i en l'onomàstica del 29 de setembre, es canten els Goigs de Sant Miquel, tot i que es fa en castellà.

Quan l'any 2014 vam impulsar l'edició d'una carpeta dels goigs que es canten a Ascó es va incloure aquesta versió en castellà, però Mossèn Joan Roig, d'Ulldemolins, en va escriure uns en català. Ho va explicar de la següent manera:

"En les cinc primeres estrofes glosso conceptes exposats en el Llibre dels Àngels de F. Eiximenis, en la sisena cito indrets dels Països Catalans on rep veneració, i les dues últimes es refereixen ja a Ascó amb el seu Castell, primer templer i després santjoanista, i invoquen el sant perquè protegeixi el riu i la vida i faci ben serena la nostra agonia. La melodia és de Mons. Miquel Barbarà, Degà del Capítol de la Seu de Tarragona. En aquesta edició, que és la primera, la decoració xilogràfica és obra del P. Oriol M. Diví, monjo de Montserrat, mort no fa encara un any; el gravat central correspon a un ex-libris a nom de Miquel Schmid i Pallarès que n'ha facilitat la reproducció". 

Al Castell us venerava,

fidelment, l'orde Templer;

el País estava en saba,

la Ribera era un verger.

La Comanda amb vós floria,

llar oberta a tot dolor...

Beneïu la nostra Vila,

pur i net, la besi el Riu,

protegiu la vida en lila,

tothom tingui el goig ben viu.

I en el punt de l'agonia

del cor brolli la cançó...

Si d'antic us acollia,

bon terrer i bona llavor:

Tot Ascó us ret cortesia,

Sant Miquel, com a Patró.

Històries a l'ermita de Sant Miquel

Fons Salvany (1915)

• Se sap que els moriscos d'Ascó anaven en processó a l'ermita de Sant Miquel cada segon diumenge de maig, probablement una activitat que van instaurar per demostrar la seva bona voluntat i l’autenticitat de la seva fe en convertir-se al cristianisme. Aquesta tradició s’ha mantingut fins ara amb la festa que se celebra el cap de setmana més pròxim al dia 8 de maig amb la processó pel voltant de l'ermita i la missa, en la qual es canten els goigs del gloriós Arcàngel Sant Miquel.

• Algunes fonts assenyalen que l'any 1631 era lloc habitual de peregrinació en temps de sequera per demanar pluja tant pels veïns d'Ascó com pels de Flix. En aquest sentit cal dir que la patrona d'Ascó, Santa Paulina, també era una advocació a qui se suplicava pluja.

• Arquitectònicament, l’ermita no ha tingut sempre la mateixa forma. Sembla ser que un militar va caure del seu cavall desbocat i va saltar el mur que hi havia davant de l’ermita. Com que no es va fer mal, en agraïment va manar construir el pòrtic i el cor, engrandint així l’edifici original. Estaríem parlant del segle XVII.

L'ermita de Sant Miquel d'Ascó

El 8 de maig es commemora la primera aparició de l'arcàngel Sant Miquel al Mont Gargano, a l'actual Itàlia (era un 8 de maig de 490). Ascó, que el té com a patró, en fa una petita celebració el dissabte més proper a aquesta data. És la festa de Sant Miquel de Maig, que concentra l'activitat a l'entorn de. l'ermita que hi ha a l'entrada de la població. Cal dir però, que en el moment de la seva construcció, aquesta ermita estava a les afores de la població. Se'n desconeix exactament el moment en què va ser erigida, però la presència templera a Ascó durant més d'un segle podria explicar el perquè el patró d'aquest orde religiós és alhora patró del poble.

El pòrtic està format per tres perxes. La porta de l’ermita la forma un arc de mig punt format per tretze dovelles, a la pedra clau hi ha gravat l’any 1741. segurament es tractaria de l’any d’una de les primeres restauracions que s’hi ha fet al llarg del temps.A l’interior, a l’altar, hi trobem les imatges del patró d’Ascó acompanyat de Sant Roc i de Sant Domingo. Als laterals hi ha dos capelles, la de l’esquerra dedicada a Sant Josep i la de la dreta on hi ha la imatge de Sant Pere Màrtir Sans d'Ascó.

Crònica de la festa major d'Ascó de 1925

Fa noranta anys, a l'edició del diari La Vanguardia del dia 4 d'octubre de 1925, apareix una crònica del corresponsal sobre la festa major d'Ascó. En aquell temps encara honorava Sant Miquel, Santa Paulina i Sant Gregori els dies 29 i 30 de setembre, i 1 d'octubre.

Als anys seixanta, la festa en honor als patrons del poble va traslladar-se al voltant del 20 d'agost.

Jocs de festa major. Ascó, 1965

ASCÓ 
Con bastante afluencia de forasteros y general animación acaban de celebrarse en esta villa los tradicionales festejos con motivo de la fiesta mayor.
El día 29 del pasado, a las once, numerosa concurrencia de fieles se congregó en la iglesia para rendir culto al Patrono San Miguel y presenciar los divinos oficios, siendo celebrante el párroco de la Torre del Español; ocupó la sagrada cátedra el coadjutor, quien hizo el panegírico del santo con la elocuencia que le es proverbial.
Por la tarde, a las cuatro, se organizó la procesión, que estuvo muy concurrida, llamando la atención del vecindario la escuela de niños, por el estreno de un artístico pendón, confeccionado por nuestro dignísimo maestro nacional, que tanto se desvela por nuestros bienes. Fue pendonista su hija, la preciosa niña Pepita, acompañada de Asunción y Conchita Batiste.
Tarde y noche los bailes estuvieron muy concurridos en la Sociedad de Obreros y en el Sindicato Agrícola, tocando en la orquesta de este último el popular Tomás Batiste «Deviló».

El siguiente, día 30, fue dedicado a la excelsa patrona Santa Paulina, abogada contra la sequía, que tanto padecemos, siendo de elogiar el brillante discurso que en honor a la Santa cantó el citado orador. Por la tarde y por la noche hubo bailes como en el día anterior.
Se celebró la procesión en honor de la Santa, presidida por las niñas antes mencionadas y por nuestro querido maestro. -Corresponsal.

Carpeta de Goigs dels Sants Patrons d'Ascó

Amb el suport de Joan Roig i Montserrat, rector d'Ulldemolins, hem elaborat una carpeta que recull els goigs que estan dedicats i que es canten o s'han cantat als diferents patrons de la vila d'Ascó. La carpeta aplega aquests càntics ben habituals a tots els Països Catalans, i que en la seva introducció, Mossèn Roig caracteritza com "fruit i vehicle de la religiositat popular (...) que des dels seus orígens s'han imprès sobretot en fulls volanders ben característics, i a més amb aquesta original composició tipogràfica: un text poètic, que va emmarcat per una orla, i és presidit per una representació, xilogràfica o dibuixada, de l'advocació de Jesucrist, la Mare de Déu o els sants als quals van dedicats els versos (...)".

En el cas d'Ascó, s'han recollit els següents goigs:

• Al Santíssim Sagramanent, que es canten durant els oficis de Dijous Sant.
• A la Mare de Déu del Carme, cantats a la Capelleta durant la novena del mes de juliol.
• A Sant Miquel Arcàngel, els antics en castellà i uns de nous, elaborats per aquesta ocasió, en català, i amb lletra de mossèn Joan Roig.
• A Sant Pere Màrtir Sans i Jordà, en aquest cas són tres goigs de diferents èpoques: de principis del segle XX, poc després de ser elevat als altars com a beat, fins a l'any 2000, que va ser canonitzat. També s'hi afegeixen uns goigs dedicats a Pere Sans, i als altres quatre dominics beatificats amb ell l'any 1893, publicats a Vic el mateix any.
• A Santa Paulina, amb dos facsímils: un de 1926 i un altre de 1969. Recordem que la santa és patrona d'Ascó i disposa d'ermita al paratge de Mas de Prades.
• A Sant Artemi, pare de Santa Paulina, editats el 1926, i on diu que a Ascó es veneren les seves relíquies.
• A Sant Antoni, goigs que es presenten per primer cop, amb lletra de Mossèn Joan Roig, melodia de Monsenyor Valentí Miserachs i xilografies de Ricard Marlet.

Les transcripcions musicals que acompanyen els goigs les ha realitzat Bartolomé García-Plata, mentre que pel dibuix de portada s'ha comptat amb la col·laboració de Josep Maria Pros.

50 anys de la festa de la gent gran

Aquest cap de setmana Ascó homenatja la seva gent gran tot coincidint amb la festa de Sant Miquel, patró d'Ascó. Precisament enguany fa 50 anys que es va fer un primer acte de reconeixement als iaios i les iaies del poble. Era el 20 d'octubre de 1963. 

Fa 50 anys de la Festa de la Gent Gran d'Ascó. I també fa 50 anys que per aquestes dates es va celebrar  per darrer cop la Festa Major al mes de setembre (del 28 de setembre a l'1 d'octubre, com era tradicional). L'any següent la festa d'estiu en honor a Sant Miquel i Santa Paulina va traslladar-se al 20 d'agost. 

Tot i que mai s'ha deixat de fer alguna activitat al voltant de la festa de Sant Miquel, ja deu fer cosa de deu anys que es va fer coincidir la festa de la gent gran amb el cap de setmana més proper a Sant Miquel, una bona manera per rememorar que per aquestes dates la nostra gent gran celebrava la festa major.

Festa de la Gent Gran

A les 11h Cercavila a càrrec de l'Agrupació Musical d'Ascó

A les 12.30h Santa Missa cantada per l'Orfeó d'Ascó

A continuació, dinar d'homenatge a la Gent Gran al Casal Municipal

A les 16.30h Espectacle obert a tota la població

Mirada enrere a la festa de Sant Miquel

Avui es celebra l’onomàstica de Sant Miquel, patró d’Ascó i també de l’orde del Temple, durant un període de la nostra història, senyors del castell d’Ascó.
Fins a l’any 1963 aquest era el moment en què la vila celebrava la seva festa major en honor als patrons Sant Miquel, Santa Paulina i Sant Gregori. Però diverses circumstàncies com van ser els canvis socioeconòmics dels anys seixanta van motivar que es traslladés els dies de festa major en ple mes d’agost, al voltant del dia 20. Situar-la al mes d’agost permetia que els asconencs de fora vila poguessin tornar al poble en motiu de la festa major i també s’allunyava en el calendari de l’època de la verema.
De totes maneres, al voltant d’aquesta diada s’han anat celebrant activitats ben variades. Per exemple, per Sant Miquel de l’any 1985 es va fer el bateig de foc d’una nova entitat al poble: la colla del Ball de Diables d’Ascó.
L’any 1988 Ascó incorpora una nova activitat que encara es realitza avui en dia, tot i que ha anat evolucionant en el temps. Va ser aquest any quan els membres de la Comissió de Festes van proposar celebrar la festivitat de Sant Miquel amb una Paella Popular al pla de l'Església. Cal dir però que l’any 2003 la Paella Popular va canviar d’indret i de dates. I és que amb l’estrena de l’ermita de Santa Paulina a Mas de Prades es va traslladar la celebració a aquest paratge.
Durant els anys noranta una activitat que també es va anar programant per Sant Miquel van ser les gimcanes amb diferents vehicles que han servit per mostrar la perícia dels seus conductors (amb tractor, bicicleta i moto).
L’any 1996 es tira endavant una iniciativa singular i exitosa. Es constitueix una Comissió que s’encarrega d’organitzar una fira multisectorial l’últim cap de setmana de setembre, és així com naixia FirAscó. Tot i que va tenir una vigència breu de només dos edicions.
Per Sant Miquel de l’any 1998 Ascó podia per fi, després de perseguir-ho durant una colla d’anys, organitzar els actes de l’elecció de la Pubilla de Catalunya. L’estreta vinculació d’Ascó amb el pubillatge es remunta als anys seixanta, i poder organitzar aquest esdeveniment venia a ser un premi a aquesta trajectòria.
La Festa de la Tercera d’Edat és una de les activitats més emotives que es celebren en tant que homenatge a la gent gran. Des que es va instituir de forma anual a partir dels anys vuitanta acostumava a celebrar-se al voltant del mes de juny. Però va ser el 2004 quan l’Ajuntament va decidir traslladar aquesta diada de germanor a la festa de Sant Miquel, precisament en les dates en què abans la nostra gent gran celebrava les festes de la seva joventut.

Sant Miquel

FOTOGRAFIA

DE JOSEFINA JORDÀ

29 de setembre. Avui és Sant Miquel, patró d’Ascó, i fins el 1963 un dia com avui era dia de festa grossa, era la festa major. Però els temps canvien... i ara celebrem els nostres patrons (Sant Miquel, Santa Paulina i Sant Gregori) al mes d’agost.

Recordem que probablement la devoció a Sant Miquel ens va poder ser llegada per la presència templera d’Ascó entre els segles XII-XIV, i és que l’arcàngel Miquel també és patró de l’Orde del Temple.

Del corpus festiu d’aquells anys, el dia de Sant Miquel no hi podia faltar la cercavila, els oficis a l’església, les emocionants corrides pedestres amb concorreguda presència asconenca, i el ball de vermut. Ja a la tarda la processó del Sant, el cafè-concert, els jocs a la plaça –especialment la corrida de la forca-, el futbol, els balls de tarda i nit a l’envelat...

Acompanyo el post amb la fotografia d’una processó de Sant Miquel a finals dels anys seixanta que apareix al llibre Ascó a l’envelat (B.Pubill, J.M.Raduà: 2006).

Aprofito per felicitar a tots els Miquels! Per molts anys!

Programa de la festa de Sant Miquel

Ja ha començat a circular el programa de la Festa de Sant Miquel, que inclou l'homenatge a la Gent Gran. Aquests són els actes previstos per l'últim cap de setmana de setembre.

Dissabte 29 de setembre

A les 16h, presentació dels equips del Club Esportiu Ascó - Escola de Futbol

A les 19h, Missa en honor al patró de la vila a la Capelleta de Sant Miquel

A les 22h, representació de Còmica Vida al Casal Municipal

Diumenge 30 de setembre

A les 11h, cercavila a càrrec de l'Agrupació Musical d'Ascó

A les 12'30h, Santa Missa cantada per l'Orfeó d'Ascó

A continuació, dinar d'homenatge a la Gent Gran

A les 16'30h, espectacle al Casal Municipal